A singer who topped the charts with “ Blue Suede Paws,” “Jailcage Rock", and “Hunk of Burning Meat.”